The person who was holding me back from my happiness was me.

वह व्यक्ति जो मुझे मेरी खुशी से रोक रहा था, वह मैं ही था.

Grief changes shape but it never ends.

दुख रूप बदलता है लेकिन वह कभी समाप्त नहीं होता.

It is incredibly empowering to know that your future is in your hands.

यह जानना अविश्वसनीय रूप से सशक्त है कि आपका भविष्य आपके हाथों में है.

Every struggle in your life has shaped you into the person you are today. Be thankful for the hard times, they can only make you stronger.

आपके जीवन के हर संघर्ष ने आपको वह व्यक्ति बनाया है जो आप आज हैं ; _ कठिन समय के लिए आभारी रहें, वे ही आपको मजबूत बना सकते हैं.

You have to change your life if you’re not happy, and wake up if things aren’t going the way you want.

यदि आप खुश नहीं हैं तो आपको अपना जीवन बदलना होगा, और अगर चीजें आपके अनुसार नहीं चल रही हैं तो जाग जाएं.

I thank the earth and the sky every day for the opportunities I’ve had.

मैं हर दिन पृथ्वी और आकाश को उन अवसरों के लिए धन्यवाद देता हूं जो मुझे मिले हैं.

Sometimes simple things are the most difficult things to achieve.

कभी-कभी सरल चीजें हासिल करना सबसे कठिन काम होता है.

The simple act of paying attention can take you a long way.

ध्यान देने का सरल कार्य आपको बहुत आगे तक ले जा सकता है.

Tomorrow isn’t guaranteed, so live today !

कल की गारंटी नहीं है, इसलिए आज जियो !

I will always be in love with love.

मैं हमेशा प्यार से प्यार करता रहूंगा.

I know you’ve heard it a thousand times before. But it’s true – hard work pays off. If you want to be good, you have to practice, practice, practice. If you don’t love something, then don’t do it.

मुझे पता है कि आपने इसे पहले एक हजार बार सुना है, _ लेकिन यह सच है – मेहनत रंग लाती है _ यदि आप अच्छा बनना चाहते हैं, तो आपको अभ्यास करना होगा, अभ्यास करना होगा, अभ्यास करना होगा, ;_ अगर आप किसी चीज से प्यार नहीं करते हैं, तो उसे न करें.

I discovered very early on that if you wanted a thing, you went for it – and you got it. Most people never go anywhere, or want anything – so they never get anything.

मुझे बहुत पहले ही पता चल गया था कि यदि आप कोई चीज़ चाहते हैं, तो आप उसके लिए जाते हैं – और आपको वह मिल जाती है. _अधिकांश लोग कभी भी कहीं नहीं जाते, या कुछ भी नहीं चाहते – इसलिए उन्हें कभी कुछ नहीं मिलता.

When I started writing seriously, I made the major discovery of my life – that I am right and everybody else is wrong if they disagree with me. What a great thing to learn: Don’t listen to anyone else, and always go your own way.

जब मैंने गंभीरता से लिखना शुरू किया, तो मैंने अपने जीवन की प्रमुख खोज की – कि मैं सही हूं और बाकी सभी लोग गलत हैं, अगर वे मुझसे असहमत हैं. _सीखने लायक कितनी अच्छी बात है: किसी और की मत सुनो, और हमेशा अपने रास्ते चलो.

.I don’t believe in being serious about anything. I think life is too serious to be taken seriously.

मैं किसी भी चीज़ को लेकर गंभीर होने में विश्वास नहीं रखता. मेरा मानना ​​है कि जीवन इतना गंभीर है कि इसे गंभीरता से नहीं लिया जा सकता.

The important thing of any time you live in is to be in love yourself. You float above your time then. It’s what you want that counts, not what your time wants.

आप जिस भी समय में रहें, सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि आप स्वयं से प्रेम करें. _तब आप अपने समय से ऊपर तैरते हैं. _यह मायने रखता है कि आप क्या चाहते हैं, यह नहीं कि आपका समय क्या चाहता है.

I’m not anyone, I’m just myself; whatever I am, I am something, and now I’m something you can’t help.

मैं कोई नहीं हूं, मैं सिर्फ मैं हूं; मैं जो कुछ भी हूं, मैं कुछ हूं, और अब मैं कुछ ऐसा हूं जिसकी आप मदद नहीं कर सकते.

I love writing, it’s the center of my life. If you don’t love what you do, you’d better find something else to love. Otherwise, you don’t have a reason for living.

मुझे लिखना पसंद है, यह मेरे जीवन का केंद्र है. _यदि आप जो करते हैं वह आपको पसंद नहीं है, तो बेहतर होगा कि आप प्यार करने के लिए कुछ और ढूंढ लें. _अन्यथा, आपके पास जीने का कोई कारण नहीं है.

Reading is at the center of our lives. The library is our brain. Without the library, you have no civilization.

पढ़ना हमारे जीवन के केंद्र में है. _ पुस्तकालय हमारा मस्तिष्क है. _ पुस्तकालय के बिना आपकी कोई सभ्यता नहीं है.

In my later years I have looked in the mirror each day and found a happy person staring back. Occasionally I wonder why I can be so happy. The answer is that every day of my life I’ve worked only for myself and for the joy that comes from writing and creating. The image in my mirror is not optimistic, but the result of optimal behavior.

अपने बाद के वर्षों में मैंने हर दिन दर्पण में देखा और एक खुश व्यक्ति को पीछे की ओर देखते हुए पाया. __ कभी-कभी मुझे आश्चर्य होता है कि मैं इतना खुश क्यों हो सकता हूँ. _इसका उत्तर यह है कि अपने जीवन के हर दिन मैंने केवल अपने लिए और उस आनंद के लिए काम किया है जो लिखने और सृजन करने से मिलता है. _मेरे दर्पण में छवि आशावादी नहीं है, बल्कि इष्टतम व्यवहार का परिणाम है.

The magic is only in what books say, how they stitched the patches of the universe together into one garment for us.

जादू केवल इस बात में है कि किताबें क्या कहती हैं, कैसे उन्होंने ब्रह्मांड के टुकड़ों को हमारे लिए एक परिधान में पिरोया.

It’s important to read a book, but also to hold the book, to smell the book… it’s perfume, it’s incense, it’s the dust of Egypt.

किताब पढ़ना ज़रूरी है, लेकिन किताब को पकड़ना भी ज़रूरी है, किताब की गंध लेना भी… यह इत्र है, यह धूप है, यह मिस्र की धूल है.

A book has got smell. A new book smells great. An old book smells even better. An old book smells like ancient Egypt.

एक किताब में गंध है. एक नई किताब की खुशबू बहुत अच्छी होती है. _एक पुरानी किताब की खुशबू और भी अच्छी आती है. _एक पुरानी किताब से प्राचीन मिस्र जैसी गंध आती है.

Sniff books like perfumes and wear books like hats upon your crazy heads.

किताबों को इत्र की तरह सूँघो और किताबों को अपने सिर पर टोपी की तरह पहनो.

Day, after day, after glorious day, I was falling in love with books.

दिन-ब-दिन, शानदार दिन के बाद, मुझे किताबों से प्यार होता जा रहा था.

Don’t write for money. Write because you love to do something. If you write for money, you won’t write anything worth reading.

पैसे के लिए मत लिखो. लिखें क्योंकि आपको कुछ करना पसंद है. _यदि आप पैसे के लिए लिखते हैं, तो आप पढ़ने लायक कुछ भी नहीं लिख पाएंगे.

Do what you love and love what you do. Don’t do anything for money. Everything should be for love.

जो काम आपको अच्छा लगता है, उसे करें तथा जो कुछ आप करते हैं, उससे प्रेम करें. _पैसे के लिए कुछ भी मत करो. सब कुछ प्यार के लिए होना चाहिए.

Fame and money are gifts given to us only after we have gifted the world with our best, our lonely, our individual truths.

प्रसिद्धि और पैसा ऐसे उपहार हैं जो हमें तभी दिए जाते हैं जब हम दुनिया को अपना सर्वश्रेष्ठ, अपना एकाकीपन, अपनी व्यक्तिगत सच्चाइयाँ उपहार में देते हैं.

I’m not a serious person, and I don’t like serious people.

मैं गंभीर व्यक्ति नहीं हूं और मुझे गंभीर लोग पसंद नहीं हैं.

If you don’t like what you’re doing, then don’t do it.

यदि आप जो कर रहे हैं वह आपको पसंद नहीं है तो वह न करें.

I’ve learned that by doing things, things get done.

मैंने सीखा है कि काम करने से काम पूरे हो जाते हैं.

Jump, and you will find out how to unfold your wings as you fall.

“कूदो, और तुम पाओगे कि गिरते ही अपने पंखों को कैसे उघाड़ना है”

We are cups, constantly and quietly being filled. The trick is knowing how to tip ourselves over and let the beautiful stuff out.

हम प्याले हैं, जो लगातार और चुपचाप भरे जा रहे हैं. _तरकीब यह जानना है कि खुद को कैसे झुकाया जाए और सुंदर चीजों को बाहर आने दिया जाए.

The gift of life is so precious that we should feel an obligation to pay back the universe for the gift of being alive.

जीवन का उपहार इतना अनमोल है कि हमें जीवित रहने के उपहार के लिए ब्रह्मांड को भुगतान करने का दायित्व महसूस करना चाहिए.

You have to know how to accept rejection and reject acceptance.

आपको यह जानना होगा कि अस्वीकृति को कैसे स्वीकार करें और स्वीकृति को कैसे अस्वीकार करें.

You have to learn to take rejection not as an indication of personal failing but as a wrong address.

आपको अस्वीकृति को व्यक्तिगत विफलता के संकेत के रूप में नहीं बल्कि गलत संबोधन के रूप में लेना सीखना होगा.

Learning to let go should be learned before learning to get. Life should be touched, not strangled.

पाना सीखने से पहले छोड़ना सीखना चाहिए. _ जीवन को छूना चाहिए, गला नहीं घोंटना चाहिए.

Stuff your eyes with wonder, live as if you’d drop dead in ten seconds. See the world. It’s more fantastic than any dream made or paid for in factories.

अपनी आँखों को आश्चर्य से भर लो, ऐसे जियो जैसे कि तुम दस सेकंड में मर जाओगे. _दुनिया देखो. _ यह फ़ैक्टरियों में बनाए गए या चुकाए गए किसी भी सपने से भी अधिक शानदार है.

If you enjoy living, it is not difficult to keep the sense of wonder.

यदि आप जीने का आनंद लेते हैं, तो आश्चर्य की भावना बनाए रखना मुश्किल नहीं है.

See the world. It’s more fantastic than any dream.

दुनिया देखो. _यह किसी भी सपने से भी अधिक शानदार है.

Stuff your eyes with wonder.

अपनी आँखों को कोतुहल से भर लें.

We are the witnesses to the miracle. We are put here by creation, by God….We’re here to be the audience to the magnificent. It is our job to celebrate.

हम चमत्कार के गवाह हैं. हमें यहां सृष्टि द्वारा, ईश्वर द्वारा रखा गया है…. हम यहां शानदार के दर्शक बनने के लिए हैं। जश्न मनाना हमारा काम है.

We have everything we need to be happy, but we aren’t happy. Something’s missing.

हमारे पास वह सब कुछ है जो हमें खुश रहने के लिए चाहिए, लेकिन हम खुश नहीं हैं ; कुछ छूट रहा है.

“As a well-spent day brings happy sleep, so a life well spent brings happy death.”

“जिस तरह एक अच्छी तरह से बिताया हुआ दिन सुखद नींद लाता है, उसी तरह एक अच्छी तरह बिताया गया जीवन सुखद मौत लाता है”

“Poor is the pupil who does not surpass his master.”

“गरीब वह शिष्य है जो अपने गुरु से आगे नहीं बढ़ता”

“All our knowledge has its origins in our perceptions.”

“हमारे सभी ज्ञान की उत्पत्ति हमारी धारणाओं में है”

“The noblest pleasure is the joy of understanding.”

“सबसे महान आनंद समझने की खुशी है”

“Learning never exhausts the mind.”

“सीखने से दिमाग कभी नहीं थकता”

“Simplicity is the ultimate sophistication.”

“सादगी परम विशेषज्ञता है”

“The only way to deal with an unfree world is to become so absolutely free that your very existence is an act of rebellion.

“एक अस्वतंत्र दुनिया से निपटने का एकमात्र तरीका इतना पूर्ण रूप से मुक्त हो जाना है कि आपका अस्तित्व ही विद्रोह का कार्य है”

The modern mind is in complete disarray. Knowledge has stretched itself to the point where neither the world nor our intelligence can find any foot-hold.

आधुनिक मन पूरी तरह अव्यवस्थित है. ज्ञान ने खुद को उस बिंदु तक फैला लिया है जहां न तो दुनिया और न ही हमारी बुद्धि को कोई जगह मिल सकती है.

Sometimes, carrying on, just carrying on, is the superhuman achievement.

कभी-कभी, चलते रहना, बस चलते रहना, अलौकिक उपलब्धि है.

Life is meaningless, but worth living, provided you recognize it’s meaningless.

जीवन अर्थहीन है, लेकिन जीने लायक है, बशर्ते आप पहचानें कि यह अर्थहीन है.

Don’t walk behind me; I may not lead. Don’t walk in front of me; I may not follow. Just walk beside me and be my friend.

मेरे पीछे मत चलो; मैं नेतृत्व नहीं कर सकता ; मेरे सामने मत चलो; मैं पालन नहीं कर सकता ; बस मेरे साथ चलो और मेरे दोस्त बनो.

My dear, In the midst of hate, I found there was, within me, an invincible love. In the midst of tears, I found there was, within me, an invincible smile. In the midst of chaos, I found there was, within me, an invincible calm. I realized, through it all, that… In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer. And that makes me happy. For it says that no matter how hard the world pushes against me, within me, there’s something stronger – something better, pushing right back.

मेरे प्रिय, नफरत के बीच मैंने पाया कि मेरे भीतर एक अपराजेय प्रेम था ;_ आँसुओं के बीच मैंने पाया कि मेरे भीतर एक अजेय मुस्कान थी ; _ अराजकता के बीच, मैंने पाया कि मेरे भीतर एक अजेय शांति थी ; _ इस सब के माध्यम से मुझे एहसास हुआ कि… सर्दियों के बीच में, मैंने पाया कि मेरे भीतर एक अजेय गर्मी थी ;

_ और इससे मुझे खुशी होती है. _ इसके लिए यह कहता है कि दुनिया मेरे खिलाफ कितना भी जोर लगाए, मेरे भीतर कुछ मजबूत और कुछ बेहतर है –

The important thing isn’t the soundness or otherwise of the argument, but for it to make you think.

महत्वपूर्ण बात तर्क की मजबूती या अन्यथा नहीं है, बल्कि इसके लिए आपको सोचने के लिए मजबूर करना है.

One must place one’s principles in big things. For the small, graciousness will suffice.

व्यक्ति को अपने सिद्धांतों को बड़ी चीजों में स्थान देना चाहिए ; छोटों के लिए कृपा पर्याप्त होगी.

Life is a sum of all your choices”. So, what are you doing today ?

जीवन आपके सभी विकल्पों का योग है ; तो, आज आप क्या कर रहे हैं ?

If nothing had any meaning, you would be right. But there is something that still has a meaning.

अगर कुछ भी अर्थ नहीं होता, तो आप सही होते ; लेकिन कुछ है जो अभी भी मायने रखता है.

It is not true that the heart wears out – but the body creates this illusion.

यह सच नहीं है कि हृदय थक जाता है – लेकिन शरीर यह भ्रम पैदा करता है.

When the body is sad, the heart languishes.

जब शरीर दुखी होता है, तो हृदय शिथिल हो जाता है.

It’s just the reality. Everyone’s going to die and everyone’s going to get sick at some point. But I do believe that there are choices you can make in life that will make you as healthy as possible.

यह सिर्फ हकीकत है ; _ हर कोई मरने वाला है और हर कोई किसी न किसी समय बीमार होने वाला है ; _ लेकिन मेरा मानना ​​है कि आप जीवन में ऐसे चुनाव कर सकते हैं जो आपको यथासंभव स्वस्थ बनाएंगे.

One of the best aspects of health care reform is it starts to emphasize prevention.

स्वास्थ्य देखभाल सुधार के सबसे अच्छे पहलुओं में से एक यह है कि यह रोकथाम पर जोर देना शुरू कर देता है.

There should be choice in healthcare.

स्वास्थ्य सेवा में विकल्प होना चाहिए.

I guess I’m just fiercely independent.

मुझे लगता है कि मैं पूरी तरह से स्वतंत्र हूं.

there’s no use trying to live in other people’s opinions. The only thing to do is live in your own.

दूसरे लोगों की राय में जीने की कोशिश करने का कोई फायदा नहीं है ; _ बस इतना करना है कि अपने में जियो.

If you can sit in silence with a person for half an hour and yet be entirely comfortable, you and that person can be friends. If you cannot, friends you’ll never be and you need not waste time in trying.

यदि आप किसी व्यक्ति के साथ आधे घंटे तक मौन में बैठ सकते हैं और फिर भी पूरी तरह से सहज हैं, तो आप और वह व्यक्ति मित्र हो सकते हैं ; यदि आप नहीं कर सकते, तो आप कभी दोस्त नहीं बनेंगे और आपको प्रयास करने में समय बर्बाद करने की आवश्यकता नहीं है.

I doubt if I shall ever have time to read the book again — there are too many new ones coming out all the time which I want to read. Yet an old book has something for me which no new book can ever have — for at every reading the memories and atmosphere of other readings come back and I am reading old years as well as an old book.

मुझे संदेह है कि क्या मेरे पास कभी किसी किताब को फिर से पढ़ने का समय होगा – हर समय बहुत सी नई चीजें सामने आ रही हैं _ जिन्हें मैं पढ़ना चाहता हूं.

फिर भी एक पुरानी किताब में मेरे लिए कुछ ऐसा है जो किसी नई किताब में कभी नहीं हो सकता – क्योंकि हर पढ़ने पर अन्य पढ़ने की यादें और माहौल वापस आ जाता है और मैं पुराने साल के साथ-साथ एक पुरानी किताब भी पढ़ रहा हूं.

All things great are wound up with all things little.

सभी छोटी चीजों के साथ सभी महान चीजों का अंत हो जाता है.

I have learned to look upon each little hindrance as a jest and each great one as a foreshadowing of victory.

मैंने हर छोटी बाधा को मजाक के रूप में और हर बड़ी बाधा को जीत की पूर्वाभास के रूप में देखना सीख लिया है.

I couldn’t live where there were no trees–something vital in me would starve.

मैं वहां नहीं रह सकता था जहां पेड़ नहीं थे – मेरे अंदर कुछ महत्वपूर्ण भूख से मर जाएगा.

When I make up my mind to do a thing it stays made up.

जब मैं किसी काम को करने का मन बना लेता हूं तो वह बना रहता है.

if I can’t get what I want – well, I’ll want what I can get.

अगर मुझे वह नहीं मिल रहा है जो मैं चाहता हूं – ठीक है, मुझे वह चाहिए जो मुझे मिल सकता है.

There are a great many people who do not understand things so there is no use in telling them.

ऐसे बहुत से लोग हैं जो चीजों को नहीं समझते हैं इसलिए उन्हें बताने का कोई फायदा नहीं है.

It’s dreadful what little things lead people to misunderstand each other.

यह भयानक है कि कौन सी छोटी-छोटी बातें लोगों को एक-दूसरे को गलत समझने की ओर ले जाती हैं.

The little things in life often make more trouble than the big things.

जीवन में छोटी-छोटी बातें अक्सर बड़ी-बड़ी बातों से ज्यादा परेशानी खड़ी कर देती हैं.

Isn’t it splendid to think of all the things there are to find out about? It just makes me feel glad to be alive-it’s such an interesting world.

क्या उन सभी चीजों के बारे में सोचना शानदार नहीं है जिनके बारे में पता लगाना है ? यह सिर्फ मुझे जिंदा रहने में खुशी महसूस कराता है- यह इतनी दिलचस्प दुनिया है.

There is no use in loving things if you have to be torn from them, is there ? And it’s so hard to keep from loving things, isn’t it ?

चीजों से प्यार करने का कोई फायदा नहीं है अगर आपको उनसे अलग होना पड़े, है ना ? और प्यार करने वाली चीज़ों से दूर रहना कितना मुश्किल है, है ना ?

What had seemed easy in imagination was rather hard in reality.

जो कल्पना में आसान लग रहा था, वह हकीकत में काफी कठिन था.

In this world you’ve just got to hope for the best and prepare for the worst and take whatever God sends.

इस दुनिया में आपको बस सबसे अच्छे की उम्मीद करनी है और सबसे बुरे के लिए तैयार रहना है और जो रब भेजता है उसे लेना है.

People laugh at me because I use big words. But if you have big ideas, you have to use big words to express them, haven’t you ?

लोग मुझ पर इसलिए हंसते हैं क्योंकि मैं बड़े-बड़े शब्दों का इस्तेमाल करता हूं ; _ लेकिन अगर आपके पास बड़े विचार हैं, तो आपको उन्हें व्यक्त करने के लिए बड़े शब्दों का इस्तेमाल करना होगा, है ना ?

It’s been my experience that you can nearly always enjoy things if you make up your mind firmly that you will.

यह मेरा अनुभव रहा है कि आप लगभग हमेशा चीजों का आनंद ले सकते हैं _ यदि आप अपना मन दृढ़ कर लें कि आप करेंगे.

If you can’t be cheerful, be as cheerful as you can.

यदि आप प्रफुल्लित नहीं हो सकते हैं, तो जितना हो सके उतना प्रफुल्लित रहें.

Don’t look at me so sorrowfully and so disapprovingly, I can’t be sober and serious – everything looks so rosy and rainbowy to me.

मुझे इतने उदास और इतने निराशाजनक रूप से मत देखो, मैं शांत और गंभीर नहीं हो सकता – मुझे सब कुछ इतना रसीला और इंद्रधनुषी लगता है.

Oh, sometimes I think it is of no use to make friends. They only go out of your life after awhile and leave a hurt that is worse than the emptiness before they came.

ओह, कभी-कभी मुझे लगता है कि दोस्त बनाने का कोई फायदा नहीं है ; _ वे थोड़ी देर के बाद ही आपके जीवन से बाहर जाते हैं और एक चोट छोड़ जाते हैं जो उनके आने से पहले के खालीपन से भी बदतर है.

I shall give life here my best, and I believe it will give its best to me in return.

मैं यहां अपना सर्वश्रेष्ठ दूंगा और मुझे विश्वास है कि बदले में यह मुझे अपना सर्वश्रेष्ठ देगा.

But just think what a dull world it would be if everyone was sensible,’

लेकिन ज़रा सोचिए कि अगर हर कोई समझदार होता तो दुनिया कितनी नीरस होती,’

Gossip lies nine times and tells a half truth the tenth.

गपशप नौ बार झूठ बोलती है और दसवां आधा सच बताती है.

It’s the fools that make all the trouble in the world, not the wicked.

संसार में सारे उपद्रव मूर्ख ही करते हैं, बुरे लोग नहीं.

The world looks like something God had just imaged for his own pleasure, doesn’t it?

दुनिया कुछ ऐसी दिखती है जैसे रब ने सिर्फ अपनी खुशी के लिए बनाई थी, है ना ?

It’s delightful when your imaginations come true, isn’t it ?

जब आपकी कल्पनाएँ सच होती हैं, तो यह आनंददायक होता है, है ना ?

We don’t know where we’re going, but isn’t is fun to go ?

हम नहीं जानते कि हम कहाँ जा रहे हैं, लेकिन क्या जाना मज़ेदार नहीं है ?

Dramatic things always have a bitterness for some one.

नाटकीय चीजों में हमेशा किसी न किसी के लिए कड़वाहट होती है.

Why is it that the nicest things never are healthy ?

ऐसा क्यों है कि सबसे अच्छी चीज़ें कभी स्वस्थ नहीं होतीं ?

most people worry so much, they think you’re not right if you don’t worry.

ज्यादातर लोग बहुत ज्यादा चिंता करते हैं, उन्हें लगता है कि अगर आप चिंता नहीं करते हैं तो आप सही नहीं हैं.

It only seems as if you are doing something when you’re worrying.

जब आप चिंतित होते हैं तो ऐसा लगता है जैसे आप कुछ कर रहे हैं.

Most of the trouble in life comes from misunderstanding.

जीवन में सबसे ज्यादा परेशानी गलतफहमी से आती है.

let’s not borrow trouble. The rate of interest is too high.

चलो मुसीबत उधार मत लो ; _ ब्याज की दर बहुत अधिक है.