Quotes by Abigail Van Buren

The purpose of life is to amount to something and have it make some difference that you lived at all.

जीवन का उद्देश्य कुछ हासिल करना और उसमें कुछ बदलाव लाना है जो आप जी रहे हैं.

If you don’t value what you have, you’re sure to lose it.

यदि आपके पास जो कुछ है उसकी कद्र नहीं करते, तो निश्चित रूप से आप उसे खो देंगे.

It is almost impossible to throw dirt on someone without getting a little on yourself.

किसी पर गंदगी फेंकना लगभग असंभव है _ अपने आप पर थोड़ा सा भी प्रभाव डाले बिना..

If you want a comfortable life then you will have to face some problems.

आप आराम की ज़िन्दगी चाहते हैं तो आप को कुछ परेशानी तो उठानी ही होगी.

If you want a place in the sun, you have got to put up with a few blisters.

यदि आप धूप में जगह चाहते हैं, तो आपको कुछ छाले सहने होंगे.

The less you talk, the more you’re listened to.

आप जितना कम बोलेंगे, आप की उतनी ही सुनी जाएगी.

Suicide is a permanent solution to a temporary problem.

आत्महत्या, अस्थायी समस्या का स्थायी समाधान है.

If we could sell our experiences for what they cost us, we’d all be millionaires.

यदि हम अपने अनुभवों को उनकी कीमत पर बेच सकें, तो हम सभी करोड़पति होंगे.

Cruel words erode the self-esteem like the ocean eats away the shore.

क्रूर शब्द आत्मसम्मान को उसी प्रकार नष्ट कर देते हैं जैसे समुद्र किनारे को खा जाता है.

True, a little learning is a dangerous thing, but it still beats total ignorance.

सच है, थोड़ी सी सीख एक खतरनाक चीज़ है, लेकिन फिर भी यह पूरी अज्ञानता को हरा देती है.

You are what you are when nobody is looking.

आप वही हैं जो आप तब हैं जब कोई नहीं देख रहा हो.

Fighting fire with fire only gets you ashes !

आग से आग से लड़ने पर केवल राख मिलती है !

Fear less, hope more. Eat less, chew more. Talk less, say more. Hate less, love more.

डर कम, आशा अधिक. कम खायें, अधिक चबायें. _ कम बोलो, ज्यादा बोलो. नफरत कम करो, प्यार ज्यादा करो.

Love is what enables us to bridge the gap of disappointment when others don’t live up to the expectations we have of them.

प्यार ही वह चीज़ है जो हमें उस निराशा की खाई को पाटने में सक्षम बनाती है जब दूसरे हमारी अपेक्षाओं पर खरे नहीं उतरते.

Some People are more turned on by money than they are by love.

In one respect they’re alike. They’re both wonderful as long as they last.

कुछ लोग प्रेम की अपेक्षा धन से अधिक आकर्षित होते हैं.

एक मामले में वे एक जैसे हैं. _ जब तक वे टिके हैं तब तक वे दोनों अद्भुत हैं.

If you want your children to turn out well, spend twice as much time with them, and half as much money.

यदि आप चाहते हैं कि आपके बच्चे अच्छा बनें, तो उनके साथ दोगुना समय और आधा पैसा खर्च करें.

If you want children to keep their feet on the ground, put some responsibility on their shoulders.

अगर आप चाहते हैं कि बच्चे अपने पैर ज़मीन पर रखें, तो उनके कंधों पर कुछ ज़िम्मेदारी डालें.

Kids grow up awfully fast these days,”she said. “You should try to have a good relationship with your kids, no matter what they do.

आजकल बच्चे बहुत तेजी से बड़े हो जाते हैं,” उसने कहा. “आपको अपने बच्चों के साथ अच्छे संबंध बनाने की कोशिश करनी चाहिए, चाहे वे कुछ भी करें.

Wisdom doesn’t automatically come with old age. Nothing does – except wrinkles. It’s true, some wines improve with age. But only if the grapes were good in the first place.

बुढ़ापे के साथ बुद्धि अपने आप नहीं आती. _ कुछ नहीं होता – झुर्रियों के अलावा. _ यह सच है, कुछ वाइन में उम्र के साथ सुधार होता जाता है. _ लेकिन केवल तभी जब अंगूर पहले अच्छे हों.

The best index to a person’s character is how he treats people who can’t do him any good, and how he treats people who can’t fight back.

किसी व्यक्ति के चरित्र का सबसे अच्छा सूचकांक यह है कि वह उन लोगों के साथ कैसा व्यवहार करता है जो उसका कुछ भला नहीं कर सकते, और वह उन लोगों के साथ कैसा व्यवहार करता है जो लड़ नहीं सकते.

O, heavenly Father: we thank thee for food and remember the hungry.

We thank thee for health and remember the sick.

We thank thee for friends and remember the friendless.

We thank thee for freedom and remember the enslaved.

May these remembrances stir us to service,

That thy gifts to us may be used for others. Amen.

हे स्वर्गीय पिता: हम आपको भोजन के लिए धन्यवाद देते हैं और भूखों को याद करते हैं.

हम स्वास्थ्य के लिए आपको धन्यवाद देते हैं और बीमारों को याद करते हैं.

हम मित्रों के लिए आपको धन्यवाद देते हैं और मित्रहीनों को याद करते हैं.

हम आज़ादी के लिए आपको धन्यवाद देते हैं और गुलामों को याद करते हैं.

ये स्मरण हमें सेवा के लिए प्रेरित करें,

कि हमें दिया गया तेरा उपहार दूसरों के काम आ सके.

For many of us we are always wanting more – we would be happier if we had such and such. Maybe we should pause for a moment and hear what some people in the third world countries would like to make them happier.

1. Having enough to eat so when you go to sleep at night your stomach doesn’t ach.

2. Having shoes on your feet and any kind of clothing to keep the cold out.

3. Having a roof over your head.

4. Having the hope that you’ll be lucky enough to get some kind of an education.

5. Believing that the dream of freedom, brotherhood, and peace for all mankind will someday come true.

हममें से कई लोग हमेशा और अधिक चाहते हैं – यदि हमारे पास ऐसा-वैसा होता तो हम अधिक खुश होते. _ शायद हमें एक पल के लिए रुकना चाहिए और सुनना चाहिए कि तीसरी दुनिया के देशों में कुछ लोग उन्हें खुश करने के लिए क्या चाहते हैं.

1. पर्याप्त भोजन करें ताकि जब आप रात को सोने जाएं तो आपके पेट में दर्द न हो.

2. ठंड से बचने के लिए अपने पैरों में जूते और किसी भी प्रकार के कपड़े पहनें.

3. आपके सिर पर छत होना.

4. यह आशा रखना कि आप किसी प्रकार की शिक्षा प्राप्त करने के लिए पर्याप्त भाग्यशाली होंगे.

5. विश्वास है कि सभी मानव जाति के लिए स्वतंत्रता, भाईचारा और शांति का सपना एक दिन सच होगा.

It is totally unconscionable to subject defenseless animals to mutilation and death, just so a company can be the first to market a new shade of nail polish or a new, improved laundry detergent.

It’s cruel, it’s brutal, it’s inhumane, and most people don’t want it.

निहत्थे जानवरों को अंग-भंग और मृत्यु के अधीन करना पूरी तरह से अनुचित है, ताकि कोई कंपनी नेल पॉलिश के नए शेड या नए, बेहतर कपड़े धोने वाले डिटर्जेंट का विपणन करने वाली पहली कंपनी बन सके.

यह क्रूर है, यह क्रूर है, यह अमानवीय है, और अधिकांश लोग इसे नहीं चाहते हैं.