अपनी आत्मा के नायक को उस जीवन के लिए एकाकी निराशा में नष्ट न होने दें जिसके आप हकदार थे और जिस तक आप कभी नहीं पहुंच पाए.
To sell your soul is the easiest thing in the world. That’s what everybody does every hour of his life. If I asked you to keep your soul – would you understand why that’s much harder ?
अपनी आत्मा बेचना दुनिया का सबसे आसान काम है. _हर कोई अपने जीवन के हर घंटे यही करता है. _ अगर मैं आपसे अपनी आत्मा को सुरक्षित रखने के लिए कहूं – तो क्या आप समझ पाएंगे कि यह इतना कठिन क्यों है ?
Throughout the centuries there were men who took first steps, down new roads, armed with nothing but their own vision.
सदियों से ऐसे लोग थे जिन्होंने नई राहों पर पहला कदम उठाया, उनके पास अपनी दृष्टि के अलावा और कुछ नहीं था.
The world you desire can be won, it exists, it is real, it is possible, it is yours.
जिस दुनिया को आप चाहते हैं उसे जीता जा सकता है, यह अस्तित्व में है, यह वास्तविक है, यह संभव है, यह आपकी है.
Every man builds his world in his own image. He has the power to choose, but no power to escape the necessity of choice.
प्रत्येक मनुष्य अपनी दुनिया अपनी छवि के अनुसार बनाता है. _ उसके पास चुनने की शक्ति है, लेकिन चुनने की आवश्यकता से बचने की कोई शक्ति नहीं है.
It’s not about who’s going to let me; it’s about who’s going to stop me.
यह इस बारे में नहीं है कि मुझे कौन जाने देगा; यह इस बारे में है कि मुझे कौन रोकेगा.
If you know that this life is all that you have, wouldn’t you make the most of it ?
यदि आप जानते हैं कि आपके पास यही जीवन है, तो क्या आप इसका अधिकतम लाभ नहीं उठायेंगे ?
As we gain knowledge, we do not become more certain, we become certain of more.
जैसे-जैसे हम ज्ञान प्राप्त करते हैं, हम अधिक निश्चित नहीं हो जाते, हम और अधिक के प्रति निश्चित हो जाते हैं.
आप वास्तविकता को नजरअंदाज कर सकते हैं, लेकिन आप वास्तविकता को नजरअंदाज करने के परिणामों को नजरअंदाज नहीं कर सकते.
Any refusal to recognize reality, for any reason whatever, has disastrous consequences. There are no evil thoughts except one: the refusal to think. Don’t ignore your own desires…. Don’t sacrifice them. Examine their cause. There is a limit to how much you should have to bear.
किसी भी कारण से, वास्तविकता को पहचानने से इनकार करने पर विनाशकारी परिणाम होते हैं. _ एक को छोड़कर कोई भी बुरे विचार नहीं हैं: सोचने से इनकार करना. _अपनी इच्छाओं को नज़रअंदाज़ न करें…. उनका बलिदान न करें. _ उनके कारण की जांच करें. आपको कितना सहन करना चाहिए इसकी एक सीमा है.
Freedom comes from seeing the ignorance of your critics and discovering the emptiness of their virtue.
स्वतंत्रता अपने आलोचकों की अज्ञानता को देखने और उनके सद्गुणों की शून्यता की खोज करने से आती है.
जो आदमी खुद को महत्व नहीं देता, वह किसी भी चीज़ या किसी को भी महत्व नहीं दे सकता.
Learn to value yourself, which means: fight for your happiness.
स्वयं को महत्व देना सीखें, जिसका अर्थ है: अपनी खुशी के लिए लड़ना.
To say ‘I love you’ one must first be able to say the ‘I.’
‘आई लव यू’ कहने के लिए पहले व्यक्ति को ‘आई’ कहने में सक्षम होना चाहिए.
Don’t ever give up what you want in life. The struggle is worth it.
जीवन में आप जो चाहते हैं उसे कभी न छोड़ें. संघर्ष इसके लायक है.
All life is a purposeful struggle, and your only choice is the choice of a goal.
सारा जीवन एक उद्देश्यपूर्ण संघर्ष है, और आपकी एकमात्र पसंद एक लक्ष्य का चुनाव है.
I started my life with a single absolute: that the world was mine to shape in the image of my highest values and never to be given up to a lesser standard, no matter how long or hard the struggle.
मैंने अपना जीवन एक ही निरपेक्षता के साथ शुरू किया: कि दुनिया मेरी है, इसे अपने उच्चतम मूल्यों की छवि में ढालना है और इसे कभी भी कम मानकों पर नहीं छोड़ा जाना चाहिए, चाहे संघर्ष कितना भी लंबा या कठिन क्यों न हो.
It’s the hardest thing in the world – to do what we want. And it takes the greatest kinds of courage.
यह दुनिया में सबसे कठिन काम है – वह करना जो हम चाहते हैं. _और इसके लिए सबसे बड़े प्रकार के साहस की आवश्यकता होती है.
It’s good to suffer. Dont complain. Bear, bow, accept – and be grateful that God has made you suffer. For this makes you better than the people who are laughing and happy.
कष्ट सहना अच्छा है. शिकायत मत करो. सहन करो, झुको, स्वीकार करो – और आभारी रहो कि रब ने तुम्हें कष्ट दिया है. _ क्योंकि यह आपको उन लोगों से बेहतर बनाता है जो हंस रहे हैं और खुश हैं.
In order to be in control of your life, you have to have a purpose-a productive purpose.
अपने जीवन पर नियंत्रण रखने के लिए, आपके पास एक उद्देश्य होना चाहिए – एक उत्पादक उद्देश्य.
यदि आप नहीं जानते हैं, तो डरने की नहीं, बल्कि सीखने की जरूरत है.
शांति अस्तित्व के प्रति “हाँ” कहने की क्षमता से आती है. साहस दूसरों द्वारा किए गए गलत विकल्पों को “नहीं” कहने की क्षमता से आता है.
एक गैरजिम्मेदार व्यक्ति वह व्यक्ति होता है जो अस्पष्ट वादे करता है, फिर अपना वचन तोड़ता है, इसका दोष परिस्थितियों पर मढ़ता है और दूसरे लोगों से इसे माफ करने की अपेक्षा करता है.
The evasion of responsibility is the major cause of most peoples frustrations and defeats.
जिम्मेदारी से बचना अधिकांश लोगों की निराशा और हार का प्रमुख कारण है.
The mark of an honest man… is that he means what he says and knows what he means.
एक ईमानदार आदमी की पहचान यह है कि वह जो कहता है, वही कहता है और जानता है कि उसका क्या मतलब है.
Every honest man lives for himself. Every man worth calling a man lives for himself. The one who doesn’t – doesn’t live at all.
प्रत्येक ईमानदार व्यक्ति अपने लिए जीता है. _मनुष्य कहलाने योग्य प्रत्येक व्यक्ति अपने लिए जीता है. _ जो नहीं करता – वह जीवित ही नहीं रहता.
I say that man is entitled to his own happiness and that he must achieve it himself. But that he cannot demand that others give up their lives to make him happy.
मैं कहता हूं कि मनुष्य अपनी खुशी का हकदार है और उसे इसे खुद ही हासिल करना होगा. _लेकिन वह यह मांग नहीं कर सकता कि दूसरे उसे खुश करने के लिए अपनी जान दे दें.
But why should you care what people will say? All you have to do is please yourself.
लेकिन आपको इसकी परवाह क्यों करनी चाहिए कि लोग क्या कहेंगे ? आपको बस अपने आप को खुश करना है.
पैसा तो एक साधन मात्र है. आप जहां चाहें यह आपको ले जाएगा, लेकिन यह ड्राइवर के रूप में आपकी जगह नहीं लेगा.
जानवरों और इंसानों के बीच अंतर यह है कि जानवर पर्यावरण के लिए खुद को बदलते हैं, लेकिन इंसान अपने लिए पर्यावरण को बदलते हैं.
