Quotes by Mitch Albom

“So many people walk around with a meaningless life. They seem half-asleep, even when they’re busy doing things they think are important. This is because they’re chasing the wrong things. The way you get meaning into your life is to devote yourself to loving others, devote yourself to your community around you, and devote yourself to creating something that gives you purpose and meaning.”

“इतने सारे लोग निरर्थक जीवन लेकर घूमते हैं ; _ वे आधे सोए हुए लगते हैं, तब भी जब वे उन चीजों को करने में व्यस्त होते हैं _जिन्हें वे महत्वपूर्ण मानते हैं. _ ऐसा इसलिए है _क्योंकि वे ग़लत चीज़ों का पीछा कर रहे हैं. _ जिस तरह से आप अपने जीवन में अर्थ प्राप्त करते हैं _ वह दूसरों से प्यार करने के लिए खुद को समर्पित करना है, _अपने आसपास के समुदाय के लिए खुद को समर्पित करना है, और कुछ ऐसा बनाने के लिए खुद को समर्पित करना है जो आपको उद्देश्य और अर्थ देता है.”

“Giving to other people makes me feel alive. Not my car or my house. Not what I look like in the mirror. When I give my time, when I can make someone smile after they were feeling sad…”

“दूसरे लोगों को देने से मुझे जीवित होने का एहसास होता है ; _मेरी कार या मेरा घर नहीं. वैसा नहीं _जैसा मैं आईने में दिखता हूं. _जब मैं अपना समय देता हूं, जब मैं किसी के उदास होने पर उसे मुस्कुरा सकता हूं…”

“We need to forgive ourselves. For all the things we didn’t do. All the things we should have done. You can’t get stuck on the regrets of what should have happened.”

“हमें खुद को माफ़ करने की ज़रूरत है ; _उन सभी चीज़ों के लिए जो हमने नहीं कीं.!! _ वे सभी चीजें जो हमें करनी चाहिए थीं. _जो होना चाहिए था _उसके पछतावे पर आप अटके नहीं रह सकते.”

“Because if you’ve found meaning in your life, you don’t want to go back. You want to go forward.”

“क्योंकि अगर आपको अपने जीवन में अर्थ मिल गया है, तो आप वापस नहीं जाना चाहेंगे ; _आप आगे बढ़ना चाहते हैं.”

“If you’re trying to show off for people at the top, forget it. They will look down on you anyhow. And if you’re trying to show off for people at the bottom, forget it. They will only envy you. Status will get you nowhere. Only an open heart will allow you to float equally between everyone.”

“यदि आप शीर्ष पर बैठे लोगों के लिए दिखावा करने की कोशिश कर रहे हैं, तो इसे भूल जाइए. _वे किसी भी तरह आपको नीची दृष्टि से देखेंगे.

_और यदि आप निचले स्तर के लोगों के लिए दिखावा करने का प्रयास कर रहे हैं, तो इसे भूल जाइए ; वे आपसे केवल ईर्ष्या करेंगे. __स्टेटस आपको कहीं नहीं ले जाएगा. केवल एक खुला दिल ही आपको सभी के बीच समान रूप से रहने की अनुमति देगा.

“Everyone knows they re going to die,’ he said again, ‘but nobody believes it. If we did, we would do things differently.”

उन्होंने फिर कहा, “हर कोई जानता है कि वे मरने वाले हैं, लेकिन कोई भी इस पर विश्वास नहीं करता है.” _ अगर हमने ऐसा किया, तो हम चीजों को अलग तरीके से करेंगे.

Aging is not just decay, you know. It’s growth. It’s more than the negative that you’re going to die, it’s the positive that you understand you’re going to die, and that you live a better life because of it.”

आप जानते हैं, बुढ़ापा सिर्फ क्षय नहीं है. _यह विकास है. यह नकारात्मक से कहीं अधिक है कि आप मरने वाले हैं, _यह सकारात्मक है कि आप समझते हैं कि आप मरने वाले हैं, और इसके कारण आप बेहतर जीवन जीते हैं.

“The truth is, once you learn how to die, you learn how to live.”

“सच्चाई यह है कि, एक बार जब आप मरना सीख जाते हैं, तो आप जीना भी सीख जाते हैं.”

“Learn how to live and you’ll know how to die; learn how to die, and you’ll know how to live.”

“सीखो कि कैसे जीना है और तुम्हें पता चल जाएगा कि कैसे मरना है;_ मरना सीखो, और तुम जान जाओगे कि जीना कैसे है.”

“We all have same beginning (BIRTH), and we will have same ending (DEATH). So how different can we be ?”

“हम सभी की शुरुआत (जन्म) एक ही है, और हमारा अंत भी एक ही होगा (मृत्यु) ; _तो हम कितने अलग हो सकते हैं ?”

“Dying is only one thing to be sad over. Living unhappily is something else.”

“मरना केवल एक ऐसी चीज़ है जिस पर दुखी होना चाहिए ; _दुखी होकर जीना कुछ और है.”

“It’s not contagious, you know. Death is as natural as life. It’s part of the deal we made.”

“यह संक्रामक नहीं है, आप जानते हैं ; _ मृत्यु जीवन की तरह ही स्वाभाविक है ; _यह हमारे द्वारा किये गए सौदे का हिस्सा है.”

“Forgive yourself before you die. Then forgive others.”

“मरने से पहले खुद को माफ़ कर दो ; _फिर दूसरों को माफ कर दो.”